Платформи TOEM 2
TOEM 2 вийшла September 29, 2026 о 9:00 am EDT на Steam (Windows, macOS, Linux), PlayStation 5, Nintendo Switch і Nintendo Switch 2. Для Steam Deck підтверджено сумісність. Збереження Switch і Switch 2 несумісні. В офіційних магазинах гри для Xbox немає. Ціна у США — $19.99, на запуску діє знижка 15 відсотків. Тут зібрано поради покупцям і хронологію від демоверсії до термінових виправлень, щоб не плутати дати збоїв на Deck і патчів для Deltburg.
Steam, PS5, Nintendo Switch, Nintendo Switch 2
На банері студії про вихід гри вказано Steam, PlayStation 5 та Switch 1 і 2. Застосунок Steam 2900640 — це версія для ПК, Mac і Linux із досягненнями, хмарними збереженнями та підтвердженою сумісністю з Deck. У картці PlayStation 10018631 зазначено одного гравця й гру без підключення до мережі. Версія Nintendo з ідентифікатором 70010000120156 займає 564 MB і підтримує режими телевізора, настільний і портативний.
Ціна у США — $19.99; на запуску для Steam і Nintendo діє знижка 15 відсотків. Сумісність із Steam Deck підтвердили ще до виходу, але в день запуску версії для Linux і Deck перестали працювати. Їх відновили того ж дня. Якщо гра не запускалася на вашому Deck September 29, установіть це виправлення, перш ніж вважати її несумісною.
За даними Nintendo, збереження Switch і Switch 2 несумісні, хоча власникам однієї версії дають знижку на іншу. Це важливе обмеження збережень: не купуйте обидві версії, розраховуючи на спільний журнал. На офіційних сторінках цього релізу Xbox не вказано.
Сумісність із Steam Deck підтвердили до виходу, але September 29 версії для Linux і Deck перестали працювати. Їх відновили того ж дня. Версія Nintendo з ідентифікатором 70010000120156 займає 564 MB. У картці PlayStation 10018631 зазначено одного гравця й гру без підключення до мережі. Ціна у США — $19.99; на запуску для Steam і Nintendo діє знижка 15 відсотків.
Мови інтерфейсу й локалізовані назви
Steam вказує дванадцять мов інтерфейсу: англійську, французьку, німецьку, іспанську (Іспанія), японську, корейську, португальську (Бразилія), російську, спрощену китайську, шведську, традиційну китайську й українську. Польської, турецької, тайської, в’єтнамської та індонезійської серед них немає.
У японських описах Steam і PlayStation ja-jp гра називається トーエム2. У магазині Steam назва спрощеною китайською — TOEM 2 摄影冒险2. Іншими вказаними мовами назва лишається TOEM 2. Це офіційні назви з магазинів, а не фанатські переклади.
У Steam зазначено повну підтримку контролера, налаштування камери для комфорту, окреме регулювання гучності та можливість грати лише з клавіатури. Гра не вимагає дій на час, а зберегтися можна будь-коли. Це радше фотопрогулянка, ніж випробування реакції.
Серед дванадцяти мов інтерфейсу Steam є шведська, німецька, португальська (Бразилія) та українська. Польську, турецьку, тайську, в’єтнамську й індонезійську не вказано. У японському магазині гра називається トーエム2, а в магазині спрощеною китайською — TOEM 2 摄影冒险2.
Зберігайте ці офіційні назви з магазинів, коли згодом змінюватимете мову вікі.
Демоверсія, перенесення дати й термінові виправлення
Анонсувальний тизер вийшов December 10, 2024. Трейлер платформ у March 2026 ще обіцяв вихід улітку. Демоверсія Deltburg стала доступною June 6, а June 15 отримала патч 2. Після перенесення заради доопрацювання August 6 датою виходу остаточно визначили September 29.
Гра відкрилася в усьому світі одночасно о 9:00 am EDT, а не опівночі в кожному регіоні. Ідентифікатор трейлера запуску на YouTube — Uw0kezBH1KQ. Того ж дня відновили роботу Steam Deck і Linux. Наступного дня у виправленнях Deltburg згадали Business Art Imp, керування під час медитації з козою, лаву біля акваріума, Bean Slurp і двері квест-кімнати.
Не плутайте нотатки до демоверсії з оновленнями повної гри. Труби фонтана й збереження у фіналі Plum виправили в демоверсії у June. Проблеми Deck/Linux і перелік предметів для Deltburg стосуються September. Якщо друг надішле знімок патч-нотаток, перевірте дату, перш ніж застосовувати їх до іншої версії гри.
Анонсувальний тизер вийшов December 10, 2024. Трейлер платформ у March 2026 ще обіцяв вихід улітку. Після перенесення заради доопрацювання August 6 датою виходу остаточно визначили September 29. Гра відкрилася в усьому світі одночасно о 9:00 am EDT. Ідентифікатор трейлера запуску на YouTube — Uw0kezBH1KQ.
Музичне DLC в Steam
Оригінальний саундтрек TOEM 2 — це DLC 4414810: 36 композицій, понад 95 хвилин, Launchable Socks і Jamal Green. Це додатковий матеріал до Steam, а не частина обсягу гри, указаного для Nintendo. Назви міст є на сторінці саундтреку.
Трейлер платформ на каналі студії показує Switch, PS5 і ПК в одному офіційному відео. Він допоможе вибрати між портативною грою та грою на дивані, але не підкаже кількість штампів.
Системні вимоги в Steam невисокі: мінімум — 64-бітна Windows 7 або новіша; рекомендована Windows 11. Також потрібні macOS 10.12+ або Ubuntu 16.04/18.04 з OpenGL 3.2 чи Vulkan для Linux. Для портативної версії орієнтуйтеся на обсяг 564 MB, указаний для Nintendo.
Мінімум для ПК в Steam — 64-бітна Windows 7 або новіша; рекомендована Windows 11. Також підтримуються macOS 10.12+ і Ubuntu 16.04/18.04 з OpenGL 3.2 або Vulkan. У списку можливостей Steam поруч із сімейним доступом зазначені повна підтримка контролера, DualSense, збереження будь-коли та відсутність дій на час.
| Магазин | Що доступно | Збереження |
|---|---|---|
| Steam | Windows, macOS, Linux; досягнення; хмарні збереження; перевірено для Deck | Хмарні збереження в Steam |
| Steam Deck | Перевірено; проблему Linux на релізі виправили того ж дня | Та сама хмара Steam |
| PlayStation 5 | Код 10018631; 1 гравець; без мережі | Збереження PSN, не Steam |
| Nintendo Switch | SKU 70010000120156; 564 MB; режими ТВ/настільний/портативний | Не переноситься між поколіннями Switch і Switch 2 |
| Nintendo Switch 2 | Підтримується без змін у грі; знижка для власників | Не переноситься між поколіннями Switch 2 і Switch |
| Музичне DLC | Steam 4414810; 36 композицій; понад 95 хвилин | Лише DLC для Steam |
Часті запитання
Чи відкриється моє збереження зі Switch на Switch 2?
За даними Nintendo, ні. Збереження цих двох версій несумісні, хоча Switch 2 підтримується й для власників є знижка. Продовжуйте журнал на початковій консолі або почніть подорож заново на Switch 2 — Homelanda знову попросить зібрати штампи.
Після збою на релізі Steam Deck справді має статус «Перевірено»?
Студія оголосила статус «Перевірено» до релізу, а 29 вересня повідомила про збій на Deck і Linux та виправила його того ж дня. Офіційний статус не змінився. Установіть виправлення; якщо проблеми лишилися, стежте за новими патчами, а не шукайте приховану оцінку «Не перевірено».
Джерела