トーエム2 対応機種
トーエム2は2026年9月29日午前9:00 EDTに、Steam（Windows、macOS、Linux）、PlayStation 5、Nintendo Switch、Nintendo Switch 2で発売された。Steam Deck認証済み。SwitchとSwitch 2のセーブデータは互換性がない。Xboxは公式ストアでの販売対象外。米国での通常価格は$19.99で、発売記念の15％割引がある。このページでは購入時の注意点と、体験版から修正パッチまでの経緯をまとめる。Deckの不具合とDeltburgのパッチを混同しないための日付も確認できる。
Steam、PS5、スイッチ、スイッチ2
開発元の「発売中」バナーには、Steam、PlayStation 5、Switch 1・2が載っている。SteamのアプリID 2900640はPC・Mac・Linux版で、実績とクラウドに対応し、Deck認証済み。PlayStationの製品ID 10018631はオフラインの1人用。NintendoのSKU 70010000120156は564 MBで、TV・テーブル・携帯の各モードに対応する。
米国での通常価格は$19.99で、SteamとNintendoでは発売記念の15％割引がある。Steam Deck認証済みは発売前に発表されたが、発売当日にLinux版とDeck版で不具合が発生し、同日中に復旧した。9月29日にDeckで起動できなかった場合は、認証対象外だと判断する前に修正パッチを適用しよう。
Nintendoによると、SwitchとSwitch 2のセーブデータには互換性がなく、両バージョン間には所有者向け割引がある。購入時はセーブデータの違いに注意。両方買っても同じジャーナルは共有できない。今回の発売では、Xboxは公式ストアの販売対象に含まれていない。
Steam Deck認証済みは発売前に発表されたが、9月29日にLinux版とDeck版で不具合が発生し、同日中に復旧した。NintendoのSKU 70010000120156は564 MB。PlayStationの製品ID 10018631はオフラインの1人用。米国での通常価格は$19.99で、SteamとNintendoでは発売記念の15％割引がある。
表示言語と各言語での名称
Steamに記載された表示言語は12言語。英語、フランス語、ドイツ語、スペイン語（スペイン）、日本語、韓国語、ポルトガル語（ブラジル）、ロシア語、中国語（簡体字）、スウェーデン語、中国語（繁体字）、ウクライナ語に対応する。ポーランド語、トルコ語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語は含まれない。
Steamの日本語表記とPlayStationのja-jp向けストア文面では、タイトルは「トーエム2」。Steamの中国語（簡体字）でのストア名は「トーエム2 摄影冒险2」。その他の掲載言語ではトーエム2のまま。いずれもファン訳ではなく、公式ストアの表記だ。
コントローラー完全対応、カメラの快適性、音量の個別調整、キーボードのみでの操作はSteamに掲載された項目。時間制限のある操作は不要で、いつでもセーブできる。反射神経を試すゲームというより、写真を撮りながら散策するゲームに合った仕様だ。
Steamの表示言語は12言語で、スウェーデン語、ドイツ語、ポルトガル語（ブラジル）、ウクライナ語も含まれる。ポーランド語、トルコ語、タイ語、ベトナム語、インドネシア語は記載されていない。日本語のストア表記は「トーエム2」、中国語（簡体字）のストア表記は「トーエム2 摄影冒险2」。
後でウィキの言語を切り替える際も、これらの公式ストア表記を使おう。
体験版、発売延期、修正パッチ
発表ティザーは2024年12月10日に公開された。2026年3月のプラットフォーム紹介トレーラーでも、発売予定はまだ夏だった。Deltburgの体験版は6月6日に配信開始。体験版のパッチ2は6月15日に配信された。完成度を高めるため夏の予定から延期され、8月6日に発売日が9月29日と確定した。
発売は各地域の午前0時ではなく、世界共通の午前9:00 EDTに解禁された。ローンチトレーラーのYouTube IDはUw0kezBH1KQ。同日、Steam DeckとLinux版が復旧した。翌日のDeltburg修正パッチでは、ビジネス・アート・インプ、瞑想するヤギの入力操作、水族館のベンチ、ビーン・スラープ、脱出部屋のドアが修正対象として挙げられた。
体験版の更新情報を製品版と混同しないこと。噴水のパイプとプラムの終盤セーブは6月の体験版向け修正。Deck・Linux版とDeltburgのオブジェクト一覧は9月のもの。友人からパッチのスクリーンショットが届いたら、別のバージョンの修正と取り違えないよう日付を確認しよう。
発表ティザーは2024年12月10日公開。2026年3月のプラットフォーム紹介トレーラーでも発売予定は夏だった。完成度を高めるため延期され、8月6日に発売日が9月29日と確定。発売は世界共通の午前9:00 EDTに解禁された。ローンチトレーラーのYouTube IDはUw0kezBH1KQ。
SteamのサウンドトラックDLC
トーエム2 Original SoundtrackはDLC 4414810。36曲、95分以上を収録し、Launchable SocksとJamal Greenで配信されている。Steam向けの追加コンテンツで、Nintendoの本編容量には含まれない。曲名に記された町の名前はサウンドトラックのページで確認できる。
スタジオの公式チャンネルにある対応機種トレーラーでは、Switch、PS5、PCでの動作をまとめて見られる。携帯機で遊ぶかテレビの前で遊ぶか迷ったときの参考になるが、スタンプの必要数は分からない。
Steamの動作環境は控えめ。Windowsは最低64-bit版Windows 7以降、推奨はWindows 11。macOS 10.12以降、LinuxはOpenGL 3.2またはVulkan対応のUbuntu 16.04/18.04。携帯機での容量はNintendoの564 MBを目安にしよう。
SteamのPC版は最低64-bit版Windows 7以降、推奨はWindows 11。macOS 10.12以降、LinuxはOpenGL 3.2またはVulkan対応のUbuntu 16.04/18.04。コントローラー完全対応、DualSenseへの言及、いつでもセーブ可能、時間制限のある入力なしは、ファミリーシェアリングとともにSteamの機能一覧に載っている。
| ストア | 対応内容 | セーブに関する注意 |
|---|---|---|
| Steam | Windows、macOS、Linux対応。実績、クラウド、Deck確認済み | Steamでクラウドセーブ対応 |
| Steam Deck | 確認済み。発売当日にLinux版の不具合を修正 | Steamと同じクラウドセーブ |
| PlayStation 5 | コンセプトID 10018631。1人用、オフライン対応 | PSNのセーブデータ。Steamとは別 |
| Nintendo Switch | SKU 70010000120156。564 MB。TV／テーブル／携帯モード対応 | Switch 2との世代間セーブ引き継ぎなし |
| Nintendo Switch 2 | 動作に一貫性あり。所有者向け割引あり | Switchとの世代間セーブ引き継ぎなし |
| サウンドトラックDLC | Steam 4414810。36曲、95分以上 | SteamのDLCのみ |
よくある質問
SwitchのセーブデータをSwitch 2で使える？
Nintendoによると使えない。Switch 2に対応し、所有者向け割引もあるが、両バージョンのセーブデータに互換性はない。始めた機種で旅を続けるか、Homelandaで再びスタンプを集めるつもりでSwitch 2版を最初から遊ぼう。
発売時の不具合後もSteam Deckは本当に確認済み？
スタジオは発売前に確認済みと発表したが、9月29日にDeck版とLinux版の不具合を報告し、同日中に修正した。公式ステータスは現在も確認済み。修正を適用したうえで、残る問題は非公開の未確認判定ではなく、今後のパッチ対応が必要な不具合として扱おう。
出典