地區

Deltburg(TOEM 2)

Deltburg 是一座有水族館、喜劇之夜與下水道的管線小鎮,也是免費 Steam 試玩版採用的區域。水道漫遊者要求完成所有 Deltburg 任務;學者與隨手回收則是鎮內的支線工作。試玩版更新說明與正式發售後的修正清單不同,別把 6 月試玩內容套到 9 月版本上。Steam Deck 已通過驗證,美國定價為 $19.99,首發折扣為 15%。

Steam 官方截圖:位於邊緣懸空島嶼上的水邊小鎮。
Steam 官方截圖:燭光照亮的室內房間,擺有書本與一隻青蛙。

Deltburg 與試玩版

〈一起探索 Deltburg〉將此地描述為一座管線出了問題的古樸小鎮,有水族館、喜劇表演與下水道。同篇文章也指出,Steam 試玩版能讓玩家搶先體驗 Deltburg。因此,這座小鎮分成兩個版本:6 月的試玩片段,以及 9 月完整版的完整一站。

水道漫遊者是完整版的區域任務卡:完成 Deltburg 區域內的所有任務。學者要求讀完 Deltburg 圖書館的所有書籍。隨手回收則要求回收 Deltburg 區域內的所有瓶子。這三項 Steam 任務都在說明中點名這座小鎮,並非試玩版限定的完成標記。

若你玩過試玩版,請將其存檔視為預覽體驗。試玩版第 2 次更新是 June 15 的清單;發售當天的 Linux/Deck 修復與 September 30 的緊急修正,才是正式版的更新說明。別在 9 月更新裡找試玩版的噴泉管線修正,也別以為 6 月就已有商業藝術小惡魔的緊急修正。

水道漫遊者的達成率為 14.5%,學者為 22.5%,隨手回收為 21.6%。這三項的 Steam 說明都明確寫出 Deltburg。試玩版於 June 6 發布,應用程式 ID 為 4694330;試玩版第 2 次更新於 June 15 推出;正式發售時間為 September 29 的 9:00 am EDT。

試玩版、第 2 次更新與正式發售

Deltburg 的免費 Steam 試玩版於 June 6, 2026 上線,應用程式 ID 為 4694330。June 15 的試玩版第 2 次更新將相機旋轉選項分開,加入蓋章音效,並修正 Steam 初始化、普拉姆最終章存檔與噴泉管線問題。完整版於 September 29, 2026 的 9:00 am EDT 發售,並於當天恢復 Steam Deck 與 Linux 的正常運作。隔日的緊急修正則提到 Deltburg 場景物件。選取一個節點即可閱讀對應說明。

水族館、圖書館、瓶子與管線

水族館有官方資料佐證。原聲帶 DLC 清單中的〈大水族館〉曲目直接提到這個場所,發售後的緊急修正也提及水族館長椅。可以拍攝水槽,若任務要求坐下就坐下;但在圖鑑蓋章確認前,別認定每條魚都算圖鑑生物。

圖書館對應學者這項工作:讀完 Deltburg 圖書館的所有書籍。這是鎮內的支線工作,不是區域任務卡。取得水道漫遊者不必先取得學者;取得學者也不必完成鎮上其餘所有委託。

「隨手撿拾」是回收任務,要撿起 Deltburg 各處的所有瓶子。水管和下水道是鎮上的笑料,因此根據評測提到的工具,推測螺絲起子配件可用來處理格柵和管件。試玩版修補更新 2 就曾修復噴泉水管,可見水管確實能互動,不只是背景裝飾。

「大水族館」是 DLC 的曲目名稱。上市後的緊急修正提到水族館長椅。「隨手撿拾」要回收瓶子,「學者」則要讀圖書館的書。這裡有水管和密室逃脫的門,因此螺絲起子用途的推測更適合放在這裡,而非 Cropten 的果醬廚房。

上市後緊急修正提到的 Deltburg 場景物件

上市後的一則 Steam 新聞列出 Deltburg 區域的緊急修正:商業藝術小鬼、冥想山羊的操作輸入、水族館長椅、豆子啜飲提示,以及密室逃脫的門。這些是開發團隊在修補公告中使用的物件與 NPC 名稱,並非完整的城鎮名錄。

如果 September 29 之後在 Deltburg 遇到互動卡住的情況,可參照這份清單。若冥想山羊的操作輸入或密室逃脫的門出問題,你使用的就是這則公告所針對的正式版本。June 試玩版則有另一批修正。

上市當天,工作室修復了故障的 Steam Deck 與 Linux 版本。這是整個平台版本的修正,不是 Deltburg 的任務變更。如果你的 Deck 用戶端在首日無法啟動,請查看平台頁面。

緊急修正清單提到商業藝術小鬼、冥想山羊的操作輸入、水族館長椅、豆子啜飲提示,以及密室逃脫的門。上市當天也修復了 Deck 和 Linux 版本。這是平台修復,不是任務變更;若 Deck 用戶端在首日無法啟動,請安裝更新。

離開水管小鎮之後

完成 Deltburg 任務取得的印章,仍是推進旅程的通行證。「體驗 TOEM」要求見證旋舞樺樹綻放,地點在四個已知城鎮之外。「大合照」則要求所有朋友齊聚。兩項成就都不是 Deltburg 的任務卡。

喜劇之夜出現在「一起探索」貼文中。「加入樂團」依然沒有指明這個舞台。若出現喜劇俱樂部的委託,就把它當作本地任務完成並蓋章。別在這裡等三人樂團,Steam 的文字從未說過樂團在這裡。

跳出「水道漫遊者」成就時,Deltburg 的官方任務清單就已完成。非必要的撿瓶子、讀書和拍照差事可以稍後再做。搭巴士、見證綻放與拍大合照是不同的目標。

「體驗 TOEM」要求在四個城鎮之外見證旋舞樺樹綻放。「大合照」要求所有朋友齊聚。喜劇之夜出現在「一起探索」貼文中;「加入樂團」仍未指明這個舞台。跳出「水道漫遊者」成就時,官方任務清單就已完成。

常見問題

該先玩試玩版,還是等完整的 Deltburg 旅程站點?

試玩版於 June 6, 2026 發布,可免費體驗這座城鎮的一小部分,但不能取代完整區域的任務卡、圖書館書籍或撿瓶子任務。可以先用它試試相機操作;若想取得「水道漫遊者」並使用上市後的緊急修正,就改玩 September 版本。

為什麼把試玩版與正式上市的日期放在一起?

因為兩者很容易混淆。June 15 的試玩版修補更新 2 修復了噴泉水管和 Plum 最終段落的存檔問題。上市當天修復了 Deck 和 Linux 版本,隔天則修復了 Deltburg 的場景物件。本站點就是要把這三個重要時間點放在同一條時間軸上。

來源

回到頁首