Deltburg（トーエム2）
Deltburgは水道設備に問題を抱える町で、水族館やコメディナイト、下水道があり、無料のSteam体験版にも一部が収録されています。「水路の旅人」はDeltburgの全クエストを達成する実績。「学者」と「拾い集め」は町内の作業です。体験版のパッチノートと発売後の修正一覧は別なので、6月の体験版の情報を9月の製品版と混同しないでください。Steam Deckは「確認済み」で、米国での定価は$19.99、発売記念割引は15パーセントです。
Deltburgと体験版
「Deltburgを探索しよう」では、水道設備に問題を抱える趣のある町として、水族館、コメディショー、下水道が紹介されています。同じ記事には、Steam体験版でDeltburgの一部を遊べるとも記載されています。そのため、この町には6月の体験版と9月の製品版という2つの版があります。
「水路の旅人」は、Deltburg地域の全クエストを完了する製品版のクエストカードです。「学者」はDeltburg図書館の本をすべて読むこと、「拾い集め」はDeltburg地域のボトルをすべてリサイクルすることが条件です。この3つのSteamの実績には、説明文に町の名前が記載されています。体験版限定の達成項目ではありません。
体験版を遊んだ場合、そのセーブデータは先行体験用として扱いましょう。体験版パッチ2はJune 15の修正一覧です。発売日のLinux／Steam Deck対応の修正とSeptember 30の修正は、製品版の更新情報です。9月のパッチに体験版の噴水配管の修正を探したり、6月の体験版にビジネスアートのインプの修正が入っていると思ったりしないようにしてください。
達成率は「水路の旅人」が14.5パーセント、「学者」が22.5パーセント、「拾い集め」が21.6パーセント。この3つはSteamの説明文にDeltburgと記載されています。体験版はJune 6公開のアプリ4694330。体験版パッチ2はJune 15、発売はSeptember 29の9:00 am EDTです。
体験版、パッチ2、製品版発売
Deltburgを舞台とする無料のSteam体験版は、June 6, 2026にアプリ4694330として公開されました。June 15の体験版パッチ2では、カメラ回転の設定を分離し、スタンプの効果音を追加。Steamの初期化、Plumの最終場面でのセーブ、噴水の配管も修正されました。製品版はSeptember 29, 2026の9:00 am EDTに発売され、同日中にSteam DeckとLinuxの動作を修復。翌日の修正ではDeltburgの小物が対象になりました。各項目を選ぶと対応する更新内容を読めます。
水族館、図書館、ボトル、配管
水族館は公式情報で確認できます。DLC一覧には、サウンドトラックの曲「大水族館」として施設名が記載されています。発売後の修正情報には水族館のベンチも登場します。水槽を撮影し、依頼で求められたら座ってみましょう。図鑑に登録されるまでは、すべての魚が収集対象の生き物だとは限りません。
図書館での「学者」の条件は、Deltburg図書館の本をすべて読むことです。地域のクエストカードではなく、町内の作業にあたります。「学者」なしでも「水路の旅人」を達成でき、町のほかの依頼をすべて終えなくても「学者」を達成できます。
Picking It Upはリサイクルの課題。Deltburgじゅうにある瓶をすべて集める。配管や下水道が町の定番ネタなので、格子や配管の継ぎ手には、レビューで名前が挙がったドライバーのアタッチメントを使うと考えられる。デモのパッチ2でも噴水の配管が修正されており、配管は単なる背景ではなく操作できるものだった。
The Grand AquariumはDLCの楽曲名。発売時のホットフィックスには水族館のベンチが登場する。Picking It Upでは瓶をリサイクルし、Scholarでは図書館の本を読む。配管と脱出ゲームの扉があるため、ドライバーが必要だとすれば、Croptenのジャム作りのキッチンよりこの町だろう。
Deltburgのオブジェクトに言及した発売後の修正
発売後のSteamのニュースには、Deltburgでの修正対象としてBusiness Art Imp、Meditation Goatの入力操作、水族館のベンチ、Bean Slurpの表示、脱出ゲームの扉が挙がっている。これらはパッチで使われた公式のオブジェクト名・NPC名で、町の全要素を網羅した一覧ではない。
September 29以降、Deltburgで進行が止まったと感じたら、この一覧を確認しよう。Meditation Goatの入力操作や脱出ゲームの扉に不具合があるなら、その修正告知の対象となった製品版をプレイしている。Juneのデモには別の修正が入っていた。
発売当日、スタジオは起動できなくなっていたSteam Deck版とLinux版を復旧した。これはプラットフォーム全体の修正で、Deltburgのクエスト変更ではない。初日にDeck版が起動しなかった場合は、対応機種のページを参照。
ホットフィックスの一覧にはBusiness Art Imp、Meditation Goatの入力操作、水族館のベンチ、Bean Slurpの表示、脱出ゲームの扉が挙がっている。発売当日にはDeck版とLinux版も復旧した。こちらはクエスト変更ではなく、初日にDeck版が起動しなかった場合に適用すべき修正だ。
配管の町を終えたら
Deltburgのクエストで得たスタンプは、その後の進行にも役立つ。実績「Experience トーエム」で目撃するThe Whirling Birch Bloomは、名前の挙がった4つの町を越えた先にある。「Group Photo」では友達全員を集める必要がある。どちらもDeltburgのクエストカードには載っていない。
コメディナイトは「Let's Explore」の投稿で紹介されている。一方、「Join A Band」の舞台がこの町だとは今も明記されていない。コメディクラブから依頼が来たら、地元の仕事としてスタンプを集めよう。Steamの紹介文に出てこない3人組のバンドを、ここで待つ必要はない。
Waterway Wandererの達成通知が出れば、Deltburgの公式クエスト一覧は完了。任意の瓶集めや読書、写真の用事は後回しでいい。バス、花、集合写真はそれぞれ別の目的だ。
「Experience トーエム」では、4つの町の先にあるThe Whirling Birch Bloomを見る。「Group Photo」では友達全員を集める。コメディナイトは「Let’s Explore」の投稿に登場するが、「Join A Band」の舞台がこの町だとは今も明記されていない。Waterway Wandererを達成すれば、公式クエスト一覧は完了だ。
よくある質問
デモを遊ぶべき？ それともDeltburgの製品版を待つべき？
デモはJune 6, 2026公開の、この町を無料で試せる版。地域全体のクエストカードや図書館の本、瓶集めを遊び尽くせるわけではない。カメラの操作感を試したら、Waterway Wandererや発売後の修正内容まで遊びたい場合はSeptemberの製品版を始めよう。
デモと製品版の日付を一緒に載せているのはなぜ？
混同しやすいからだ。June 15のデモ用パッチ2では噴水の配管とPlumの終盤のセーブが修正された。発売当日にはDeck版とLinux版が復旧し、翌日にはDeltburgのオブジェクトが修正された。この3つの節目を一続きで確認できるようにしている。
出典