Deltburg — TOEM 2
Deltburg es el pueblo de las tuberías, con acuario, noche de comedia y alcantarillas. La demo gratuita de Steam mostraba esta zona. Viajero de los canales exige completar todas las misiones de Deltburg. Erudito y A recoger son tareas locales. Las notas de los parches de la demo y las correcciones del lanzamiento son listas distintas: no confundas la versión de junio con la de septiembre. Steam Deck cuenta con la certificación Verified; el precio de lista en EE. UU. es de $19.99, con un descuento de lanzamiento del 15 por ciento.
Deltburg y la demo
La publicación «Exploremos Deltburg» presenta un pintoresco pueblo con problemas de tuberías, un acuario, un espectáculo de comedia y alcantarillas. También explica que la demo de Steam es un adelanto de Deltburg. Por eso, el pueblo aparece tanto en la demo de junio como en el juego completo de septiembre.
Viajero de los canales es un logro del juego completo: exige terminar todas las misiones de la región de Deltburg. Erudito pide leer todos los libros de la biblioteca de Deltburg. A recoger pide reciclar todas las botellas de la región de Deltburg. Las descripciones de esas tres tareas de Steam nombran el pueblo; no son logros exclusivos de la demo.
Si jugaste la demo, considera su partida guardada como parte del adelanto. El parche 2 de la demo corresponde al June 15. La reparación para Linux y Steam Deck del lanzamiento y las correcciones del September 30 son notas de la versión completa. No busques la corrección de las tuberías de la fuente de la demo en el parche de septiembre, ni la corrección del diablillo del arte comercial en la versión de junio.
Viajero de los canales: 14.5 por ciento; Erudito: 22.5 por ciento; A recoger: 21.6 por ciento. Las descripciones de los tres logros de Steam mencionan Deltburg. La demo es la aplicación 4694330, publicada el June 6. El parche 2 de la demo es del June 15. El lanzamiento fue el September 29 a las 9:00 am EDT.
Demo, parche 2 y lanzamiento completo
La demo gratuita de Deltburg, Steam, se publicó el June 6, 2026 como aplicación 4694330. El parche 2 de la demo, del June 15, separó las opciones de rotación de la cámara, añadió melodías para los sellos y corrigió la inicialización de Steam, el guardado del final de Plum y las tuberías de la fuente. El juego completo salió el September 29, 2026 a las 9:00 am EDT; ese mismo día se restableció Steam Deck y la compatibilidad con Linux. Las correcciones urgentes del día siguiente mencionaron objetos de Deltburg. Selecciona una parada para leer la nota correspondiente.
Acuario, biblioteca, botellas y tuberías
El acuario está confirmado por fuentes oficiales. La pista «The Grand Aquarium» de la banda sonora identifica la sala en la lista de contenidos descargables. Fotografía los tanques, siéntate si te lo pide un encargo y no des por hecho que todos los peces cuentan como criaturas hasta que aparezca su sello en el compendio.
La biblioteca corresponde a la tarea Erudito: leer todos los libros de la biblioteca de Deltburg. Es una tarea local, no un logro por las misiones de toda la región. Puedes conseguir Viajero de los canales sin Erudito, y Erudito sin terminar todos los demás encargos del pueblo.
Recógelo consiste en reciclar todas las botellas de Deltburg. Las tuberías y las alcantarillas son el chiste del pueblo, así que el destornillador es la herramienta que las reseñas apuntan como posible solución para rejillas y conexiones. El parche 2 de la demo ya tuvo que arreglar las tuberías de la fuente: eran elementos interactivos, no decorado.
El Gran Acuario es el título de una pista del contenido descargable. Los parches de lanzamiento mencionan un banco del acuario. Recicla botellas para Recógelo y lee libros de la biblioteca para Erudito. Las tuberías y la puerta de una sala de escape hacen que el destornillador tenga más sentido aquí que en la cocina de mermelada de Cropten.
Parches de lanzamiento que mencionan elementos de Deltburg
Una noticia de Steam posterior al lanzamiento enumera correcciones de la región de Deltburg: el Duende del Arte Empresarial, la interacción con la Cabra Meditadora, un banco del acuario, el indicador de Sorbo de Frijoles y la puerta de una sala de escape. Son nombres de objetos y personajes usados por el estudio en el parche, no un inventario completo del pueblo.
Consulta la lista si algo en Deltburg se atasca después del 29 de septiembre. Si falla la interacción con la Cabra Meditadora o la puerta de la sala de escape, estás jugando la versión de lanzamiento a la que se refiere esa nota. La demo de junio recibió otras correcciones.
El día del lanzamiento, el estudio restauró Steam Deck y Linux tras los fallos de esas versiones. Fue una corrección general de las plataformas, no un cambio en las misiones de Deltburg. Consulta la página de plataformas si el juego no arrancó en tu Steam Deck el primer día.
La lista de correcciones menciona al Duende del Arte Empresarial, la interacción con la Cabra Meditadora, un banco del acuario, el indicador de Sorbo de Frijoles y la puerta de una sala de escape. Steam Deck y Linux se restauraron el día del lanzamiento. Esa corrección de plataformas no cambió las misiones. Instálala si el juego no arrancó en tu Steam Deck el primer día.
Después del pueblo de las tuberías
Los sellos de las misiones de Deltburg siguen contando para avanzar. Vive TOEM —presencia la Floración del Abedul Giratorio— queda más allá de los cuatro pueblos mencionados. Foto de grupo requiere reunir a todos los amigos. Ninguno de esos logros es una misión de Deltburg.
La noche de comedia aparece en la publicación Exploremos. Únete a una banda sigue sin mencionar esta etapa. Si aparece un encargo del club de comedia, consigue su sello como tarea local. No esperes aquí a una banda de tres personas: el texto de Steam no la sitúa en este pueblo.
Cuando consigas el logro Viajero de los Canales, habrás completado la lista oficial de misiones de Deltburg. Las botellas, los libros y las fotos opcionales pueden esperar. El autobús, la Floración y la foto de grupo son objetivos distintos.
Vive TOEM requiere presenciar la Floración del Abedul Giratorio más allá de los cuatro pueblos. Foto de grupo requiere reunir a todos los amigos. La noche de comedia aparece en la publicación Exploremos; Únete a una banda sigue sin mencionar esta etapa. Cuando consigas Viajero de los Canales, habrás completado la lista oficial de misiones.
Preguntas frecuentes
¿Juego la demo o espero a la visita completa a Deltburg?
La demo, publicada el June 6, 2026, permite probar gratis este pueblo. No sustituye la lista de misiones de la región completa, los libros de la biblioteca ni la recogida de botellas. Pruébala para conocer la cámara y luego juega la versión de septiembre si buscas Viajero de los Canales y las correcciones de lanzamiento.
¿Por qué aparecen juntas las fechas de la demo y del lanzamiento?
Porque es fácil confundirlas. El parche 2 de la demo, del June 15, arregló las tuberías de la fuente y una partida guardada del final de Ciruela. El día del lanzamiento se repararon las versiones de Steam Deck y Linux. Al día siguiente se corrigieron elementos de Deltburg. Esta parada reúne los tres hitos para distinguirlos.
Fuentes